sábado, 21 de marzo de 2015

Decorar una botella de leche / Milk bottle decoration

 Cómo pintar sobre vidrio para decorar una botella y receta de batido de fresa

Scroll down for english version. Faites défiler vers le bas pour la version française. 

Botella de leche decorada

 Si queréis que los niños tengan energía para jugar toda la tarde preparadles una merienda molona. Como ya sabemos que si les entra por lo ojos comen más fácilmente os propongo que decoremos unas botellas de leche con una técnica de pintura sobre vidrio muy sencilla y rápida.

Para realizar esta manualidad necesitaremos los siguientes materiales:
  • Una botella de leche (la mía es el jarrón Ensidig de Ikea, que además sólo vale 0,99€ )
  • Tinta Stazon blanca (la encontraréis en tiendas de materiales de scrapbooking)
  • Una esponjilla
  • Una plantilla con las letras del alfabeto
Botella de leche decorada. Pintar sobre vidrio

Este trabajo manual es tan fácil que podéis realizarlo con los niños sin ningún problema y además se lo pasarán genial customizando su botella.

En el tutorial en vídeo tenéis explicado el paso a paso completo para pintar vuestra botella de leche. Yo he utilizado tinta stazon blanca pero la encontraréis en una gran variedad de colores, con lo que podréis elegir el que mejor se adapte a vuestros gustos. La característica principal de esta tinta es que se puede usar sobre superficies no porosas como el vidrio, plástico, fotos, etc


Para rematar este DIY he hecho una etiqueta vintage. Si queréis hacer una como la mía tenéis que utilizar tinta versafina marrón y un sello de "Home for Christmas Urban stamps tags" de Papermania.
Estampad el motivo sobre un trozo de cartulina kraft y recortad la silueta con las tijeras.
Podéis pegar un trozo de blonda como he hecho yo para darle un aire más romántco. Para terminar atadla al cuello de la botella con cuerda de sisal decorada con abalorios de madera.

Ahora sólo queda preparar una bebida refrescante. Os dejo la receta de mi super batido de fresa lleno de vitaminas y calcio:
  • 200 gramos de fresas lavadas
  • 1/2 litro de leche
  • azúcar moreno al gusto (yo le pongo 50 gramos aproximadamente)
Se mezcla todo en la batidora y se toma bien fresquito. Si os gustan los batidos espesos podemos sustituir una parte de la leche por yogur griego.


Espero que os hayan gustado estas ideas para preparar meriendas molonas y sanas.

No olvidéis que para no perderos ninguno de los tutoriales de manualidades que voy publicando podéis seguirme a través de Bloglovin, FacebookTwitter o Youtube. 
¡Hasta pronto!

botella de leche customizada

Aujourd'hui je vous propose un projet créatif très facile que vous pouvez réaliser avec vos enfants. On va customiser une bouteille de lait pour organiser un goûter très classe.
Pour décorer notre bouteille on va utiliser une téchnique de peinture sur verre très simple. 

On aura besoin de très peu de fournitures pour cette création:
  • Une bouteille de lait (j'ai utilisé una vase Ensidig de Ikea à 0,99€)
  • De l'encre Stazon blanche
  • Une petite éponge
  • Pochoir alphabet
 L'encre stazon est une encre tout support qui peut s'utiliser sur des surfaces non poreuses. J'ai choisi la couleur blanche, mais elle existe en plusiers tones, donc à vous de décider.
Regardez le tuto en vidéo pour apprendre cette tèchnique.

Pour terminer de décorer la bouteille vous pouvez faire comme moi et créer une etiquette vintage à l'aide des tampons et un napperon. 

Maintenant il reste à prèparer un milk-shake à la fraise plein de vitamines et calcium pour nos petits champions. Voici la recette.
Ingrédients:
  • 200 grammes des fraises lavées
  • 500 ml de lait
  • 50 grammes de cassonade
On met tout dans le blender et on mixe. Si vous aimez les milk-shakes bien épaisses remplacez une partie du lait par du yaourt grèc.

J'espère que vous avez aimé ces idées pour organiser un goûter sain et joli au même temps. 

Ne manquez pas mes tutoriels de loisirs créatifs, devenez fan sur Bloglovin, FacebookTwitter o Youtube.
 À très bientôt les amis!

Glass painting tutorial

 Hello everyone! Today I would like to show you a kid's friendly craft. Learn how to customize a milk bottle to organise a beautiful snack for your children. 
This glass painting technique is really simple, so let's get started.

You'll need the following supplies for this diy:
  • Milk bottle (I use the Ensidig vase from Ikea)
  • White stazon ink
  • Small sponge
  • Alphabet template
Watch the video tutorial to learn how to apply the stazon ink on the bottle. Stazon ink can be used on non-porous surfaces, which makes it perfect for this craft project. I chose the white one, but you'll find it in a huge range of colors.

To finish my bottle decoration I made a vintage tag. I used "Home for Christmas Urban stamps tags" by papermania, versafine brown ink, paper kraft and a doily. 

Now our bottle is ready you should prepare a strawberry milkshake. It contains all the vitamines and calcium your kids need!
Ingredients:
  • 200 gr strawberries
  • 500 ml of milk
  • 50 gr brown sugar
Put all the ingredients in a blender and mix it. If you like thick milkshakes add some greek yoghurt.

I hope you've liked these ideas to organise a beautiful and healthy snack for your children.

 Don't miss any of my tutorials, follow me on  
Bloglovin, FacebookTwitter or Youtube.
See you soon!

4 comentarios:

  1. Tengo una botellita exactamente igual que esta!! Aunque la tuya con el tuneo queda mucho mas mona! jajaja. ¡Preciosa esta manualidad! Un besote!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Maria José! Esta botellita es muy práctica para los batidos y es una monada. Un beso

      Eliminar
  2. Esto luego se puede fregar? No se puede hacer nada mas que en ese color?. Gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola! Si se puede fregar porque es una tinta especial para materiales no porosos. Existe en muchos colores, yo la tengo en morado, gris, negro, blanco ... Hay muchos para elegir. Un saludo

      Eliminar