miércoles, 7 de octubre de 2015

Decorar con velas / Candle decoration ideas

 Crea un ambiente acogedor con estos adornos para velas

 Scroll down for english version. Faites défiler vers le bas pour la version française.

Decoración vintage con velas
Crear un ambiente cálido y acogedor en nuestro hogar ahora que empieza el otoño es muy importante para sentirnos arropados y cómodos.
A falta de una chimenea, utilizar velas es la forma más sencilla y económica de aportar calidez y encanto a un salón frío.

Me gustaría compartir con todos vosotros la idea que he puesto en práctica en mi salón. He dispuesto velas blancas de distintos tamaños sobre una bonita bandeja de cerámica rectangular que me hizo mi hermana Silvia.
He colocado la bandeja delante de un espejo que tengo encima del aparador para multipicar el efecto de las velas gracias al reflejo.
Para añadir un toque más romántico he decorado dos de las velas con cuerda de sisal y unos adornos vintage que he diseñado yo misma. Podéis descargar el corazón y el círculo completamente gratis cliqueando en el siguiente enlace: adornos vintage para velas.
Sólo tenéis que imprimirlos en casa y recortarlos.

Adornos vintage gratis para velas
Para completar vuestra decoración otoñal podéis poner en el sofá unos cojines con fundas de lana tejidas a mano y una mantita de pelo. Ya véis que con unos cuantos detalles poco costosos podéis disfrutar de una casa muy agradable para afrontar el mal tiempo que se acerca.

Espero que os haya gustado esta idea de decoración con velas. Recordad que para evitar los incendios y otros accidentes no debéis dejar velas encendidas si os váis de la habitación o si hay niños en casa.

Puede que también os interese este tutorial para decorar velas con decoupage.

No olvidéis compartir este post si os ha parecido interesante. Suscribíos al blog para no perderos ninguno de los tutoriales que voy publicando. ¡Hasta pronto!


 Bonjour tout le monde! Pour créer une ambiance cocooning chez vous cet automne au moindre coût pensez aux bougies. Elles sont bon marché et très décoratives! Elles peuvent transformer un salon froid en une pièce charmant et convivial.

Je voudrais partager avec vous une idée déco très simple mais qui fait de l'effet. J'ai disposé plusieurs bougies des différentes tailles sur un joli plateau en céramique fait-main par ma soeur Silvia. 
J'ai placé le tout devant un grand miroir qui est posé sur mon bahut. Grâce au miroir la lumière des flammes est multiplie par deux et c'est vraiment beau!
Pour ajouter une touche encore plus romantique j'ai dessiné des embellissements vintage que je suis venue attacher à l'aide d'une corde sisal autour des bougies. 

Vous pouvez les téléchargez gratuitement en cliquant sur le lien suivant: embellissements vintage.
Je pense que ce petit détail est ideal si vous cherchez un esprit maison de famille pour la décoration de votre salon.  
Pour finir votre déco d'automne placez quelques cousins avec des housses en laine tricotés à la main et un plaid imitation fourrure sur le canapé. Le tour est joué! Vous êtes prêt pour le froid à venir!

Ce tutoriel pour décorer de bougies avec la technique du découpage peut aussi vous intéresser.

J'espère que vous avez aimé cette astuce déco. N'oubliez pas de vous abonner à mon blog pour pas manquer mes tutoriels des loisirs créatifs et décoration. À très bientôt les amis!

Hello eveyone! Searching for affordable and easy fall decorating tips to create a cozy living room?
If your answer is yes this article might help you. 

To warm up my home decoration I've decided to place few white candles on top of a beautiful pottery plate my sister Silvia made for me. I chose different candle sizes for a more esthetic effect.

I put this arrangement near the mirror I have on top of my buffet, this way the candle light reflects on the mirror and it looks absolutely beautiful!

To add a romantic touch I've created two vintage embellishments. I fixed them around the candles with some cord, but you can use some baker's twine instead. You can download them for free clicking on the following link: vintage embellishment for candles

For safety reasons turn off the candles before leaving the room. 

To complete your fall decoration add a faux fur throw blanket and switch your cushions. Chose hand knitted pillow cases for a warm and cozy touch.

I hope you've liked these unexpensive decorating ideas to transform your living room for the cold days. 
Don't forget to subscribe to my blog if you want to be the first one to see my craft tutorials.


Descarga gratis mis mejores imprimibles en un sólo click
Descarga mis mejores imprimibles gratis

 

2 comentarios:

  1. Un adorno sencillo pero muy vistoso y luminoso, y delante de un espejo debe quedar estupendo :D
    Besote!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Ayla! La verdad es que estas velas quedan genial en el salón. Y el adorno vintage les da un toque muy elegante. Un beso

      Eliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...