sábado, 29 de noviembre de 2014

Candelabro de adviento / Advent candelabra

Personaliza tu candelabro de adviento con etiquetas.

 Scroll down for english version. Faites défiler vers le bas pour la version française.

Candelabro de adviento DIY

Este fin de semana tenéis que poneros las pilas y terminar vuestros calendarios y coronas de adviento. 
La corona y el candelabro de adviento son una tradición de origen pagano que adoptó la iglesia cristiana. En la actualidad las 4 velas representan las semanas que quedan para llegar a Navidad y se van encendiendo progresivamente cada domingo hasta esta fecha tan señalada.

En el post de hoy me gustaría enseñaros una sencilla pero elegante idea para crear vuestro candelabro de adviento con pocos materiales.
He utilizado un candelabro blanco y unas velas color topo modelo Dagligen de Ikea. A continuación he numerado del 1 al 4 los brazos del candelabro con una etiquetas Historisk (Ikea) en blanco y negro. También podéis crear vuestras propias etiquetas con sellos de scrapbooking o dibujándolas vostros mismos.

Creo que queda muy bonito y seguramente lo utilizaré como centro de mesa para alguna de las comidas navideñas que se aproximan.

¿En vuestra casa encendéis las velas de la corona de adviento? Contadme un poco sobre vuestras tradiciones familiares en Navidad.

No olvidéis que para no perderos ninguno de los tutoriales de manualidades que voy publicando podéis seguirme a través de Bloglovin, FacebookTwitterYoutube o Google+.
¡Hasta la próxima manualidad!

Candelabro de adviento DIY

Bonjour! Noël approche et on doit commencer à préparer nos calendrier et couronne  de l'avent.
Voici une idée pour créer un chandelier de l'avent très chic et bon marché en quelques minutes.

Pour ce projet on aura besoin d'un chandelier blanc et 4 bougies Dagligen (Ikea) couleur top. Ensuite on va numéroter chaque branche avec des etiquettes en  noir et blanc modèle Historisk (Ikea). Et voilà! Notre chandelier est fini et prêt à décorer nos tables de fêtes.  
Vous pouvez aussi créer vos etiquettes avec des tampons de scrapbooking ou à main levée.

J'espère que cette petite idée va vous inspirer. N'hésitez pas a partager vos travaux créatifs avec moi, j'ai hate de voir de ce que vous êtes capable. 

Ne manquez pas mes tutoriels de loisirs créatifs, devenez fan sur Bloglovin, FacebookTwitterYoutube ou Google+.
À la prochaine!

DIY chic advent candelabra

Hello everyone! Are you getting ready for Christmas? Your advent calendar and wreath should be done by this weekend, so hurry up!

Today I would like to share with you a quick tip to make a chic advent candelabra
You'll need a white candelabra and four Dagligen Ikea candles. I used the Historisk Ikea tags to mark the four arms, but you can use your scrapbooking supplies to make your number tags. You just need to tie them and your advent candelabra will be ready to decorate your Christmas table. Easy, isn't it?

I hope this idea will inspire you and don't hesitate to leave a comment or share your Christmas crafts with me. I'll be glad to see your DIY projects. 

Don't miss any of my tutorials, follow me on  Bloglovin, FacebookTwitterYoutube or Google+.
See you next time!


Descarga gratis mis mejores imprimibles en un sólo click
Descarga mis mejores imprimibles gratis

 

2 comentarios:

  1. bonita idea pero la verdad por aqui es costumbre un centro de mesa y alguna vela pero no en las mesas de todas formas una idea preciosa pra decorar nuestra mesa, besssssssssssssss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Pepa. Es verdad que las coronas y candelabros de adviento no son costumbre en todas partes. Yo es la primera vez que lo hago y la verdad es que queda muy mono. Un beso!

      Eliminar